yeah , slight shift to the left , then up . はい、左にみて、それから上に。
関連用語
shift one's weight to the left: 体重{たいじゅう}を左に移動{いどう}する on a shift: 《be ~》当番である shift: 1shift n. 変更, 変化; 転換; 移行; 交替; 交替勤務, 交替時間; 《米》 (車の)変速装置. 【動詞+】 The end of the cold war brought a shift in this way of thinking. 冷戦の終焉(しゅうえん)がこの思考法に転換をもたらした change shifts (交替勤務制で)勤務の引きつぎshift in: {名} : shift into: 変換する shift on to: しわ寄せする shift to: ~に変える[転じる]、(目が)~に行く The wind shifted to the south. 風が南風に変わった。 shift-in: {名} : シフトイン to shift: to shift 転じる てんじる 移り行く うつりゆく 入れ換える 入れ替える 入れ代える いれかえる 転ずる てんずる 動かす うごかす 動く うごく be left: be [gèt] léft ((俗)) (1) 見捨てられる,取り残される. (2) だまされる,一杯くわされる. (3) (競走などで)負かされる. (4) 失望する,がっかりする. be left with: be léft with O (1) 〈子供など〉を預けられる. (2) 〈感情?考え?責任など〉を持ち続ける. left: left n. 左, 左側; 左翼, 左派, 革新派; 〔ボクシング〕 左打ち, レフト; 〔野球〕 左翼. 【動詞+】 deliver a straight left to the jaw (ボクシングで)あごに左のストレートを放つ follow up a left with a right (ボクシングで)左に続いて右のパンチを入れる He doesnleft with: 《be ~》(感情{かんじょう}などを)もち続ける、(責任{せきにん}などを)押し付けられる We were left with resentment against the intruders. われわれは侵略者への嫌悪感をもち続けた。 on the left: 左[左側{ひだりがわ}?左方{さほう}?左手{ひだりて}]に on the left of: ~の左[左側{ひだりがわ}?左方{さほう}?左手{ひだりて}]に